Followers

martes, 18 de enero de 2011

What if...

A veces me imagino qué hubiera pasado si hubiera hecho una cosa distinta de la que hice en un momento determinado de mi vida. ¿Y quién no lo ha pensado?

No estaría mal tener una máquina que nos mostrara qué hubiera sido de nuestras vidas si hubiéramos elegido la otra opción, el otro camino.
¿Seríamos más felices o menos de lo que somos ahora?


La respuesta es: nunca lo sabremos.


Lo mejor de todo es que aunque intente deducir qué hubiera pasado, no puedo, porque quizás si hubiera aceptado ese viaje a Canadá ahora sería mucho más extrovertida, menos tímida y seguro que sabría orientarme (y esto último me sería muy, muy útil); pero quizás tampoco tendría muchos de los valores que tengo, y que posiblemente adquirí en ese tiempo.
Quizás todo habría pasado de todos modos, de la misma forma y ahora estaría en la misma situación. O quizás no. Demasiados quizases.


Yo creo que al final no he salido tan mal parada. Y pienso que mi vida es como debería ser, porque yo tengo en mis manos el poder de guiarla. Casi siempre, claro.


So, you wonder what could have happened if you didn't say those words. It doesn't matter anymore. Now you can't change the past. Of course, maybe if you said 'no' or 'yes' that time, your life would have been a lot different, but that is not your life. Your life is what you did, no matter if it was wrong or right. If it was a mistake, hey nobody's perfect!

Some mistakes will probably be the best things that will happen to you. Sometimes, uncontrolled situations turn out to be the kind of things you remember with a smile on your face.

jueves, 6 de enero de 2011

Back to the 90s.

En la primera entrada del 2011 quiero hacer un viaje al pasado, a nuestro pasado, ya que hoy han venido los Reyes Majos. Un viaje a la niñez, esa edad en la que no hacen más que obligarnos a pensar en nuestro futuro con incesantes "¿y tú, ¿qué quieres ser de mayor, niña?", y decíamos cualquier cosa que habíamos oído en la televisión. Esa época tan feliz, tan libre de obligaciones... quién pudiera volver, ¿verdad?

Pues no. Lo siento, no soy de esa clase de personas.
No soy de las que piensan "ojalá fuera otra vez una niña para jugar todo el día sin preocuparme de nada". ¡Es una estupidez! ¿No se da cuenta la gente de que entonces tendríamos que volver a empezar el colegio otra vez, y por tanto estudiar el doble?
Sin embargo, lo que sí me gustaría es que volvieran a hacerse películas de Disney como las de antes. El Rey León, Aladdin, La Bella y la Bestia... está claro que Disney ya no es lo que era.


Anyway, we shouldn't be stuck in our childhood. Childhood is a good time, that's for sure, but everything comes and goes. If we were kids forever, we would end up tired of playing because that's the only thing we would do. We need to grow up. Go to the next level. Find what we want to be in our lives. And enjoy the present.
Of course, we can always look back to the past and smile, but not missing it, just remembering it.



Come on! It's Christmas time!